Medidas/Propuestas/Cuestiones para el Voto


El Concejo Municipal tiene la intención de llamar una elección especial para el 21 de mayo de 2019. Se les presentará a los electores dos cuestiones para considerar en la boleta electoral:

Cuestión 1: autorización para un impuesto predial sobre la propiedad inmueble con el propósito de financiar un programa de mantenimiento de carreteras por 20 años.

Cuestión 2: autorización al Municipio/Pueblo para negociar la compra de determinados sistemas públicos de agua.

El Concejo pretende llamar la elección oficialmente el 8 de enero de 2019. En cuanto se haga disponible más material informativo, lo publicaremos aquí. También estaremos actualizando algunos de estos materiales cuando recibimos comentarios y preguntas del público. Sírvase verificar esta página periódicamente para ver qué hay de nuevo.

Para más información sobre cualquiera de estas medidas electorales, comuníquese con John Coomer, Gerente de Proyectos de Desarrollo Económico, jcoomer@chinoaz.net ó (928) 636-2646, ext. 1201, o con Jami Lewis, Secretaría Municipal, Jlewis@chinoaz.net ó (928) 636-2646, ext. 1208.

Cuestión 1

Aviso al Público que el Concejo Municipal tiene la intención de llamar una elección especial para la adopción de un impuesto predial [sobre la propiedad inmueble].

Estudio de índices
referente a la financiación y los usos de los ingresos del impuesto predial propuesto.

Presentación de Powerpoint por el Comité de Calles y Carreteras [actualizada 6/nov/18] sobre el programa de mantenimiento de carreteras y el impuesto a la propiedad recomendado.

Folleto de información sobre el impuesto a la propiedad (una versión en español está disponible a petición).

Cuestión 2

Folleto de información sobre la cuestión para la compra de servicios públicos de agua (una versión en español está disponible a petición).

 
Folleto de Información para los Votantes
El Folleto de Información para los Votantes incluye detalles tocante las medidas de la boleta. (El folleto se fijará aproximadamente 30 días antes de la Elección correspondiente.)